11 |
쇼핑 |
강 봐그네 잇걸랑 상옵 써. → 가봐 서 있거든 사 오세요.
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 956 |
10 |
쇼핑 |
이거 얼마꽈? → 이것은 얼마입니까?
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 1096 |
9 |
음식 |
막 써넝한 물 좀 주라 → 완전 차가운 물 좀 줘
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 1026 |
8 |
음식 |
찌개가 막 써넝한게, 데워줘! → 찌개가 너무 차가워, 데워줘!
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 946 |
7 |
대화 |
게메마씀, 귀영 눈이영 왁왁 허우다 → 글쎄 말입니다, 귀와 눈이 캄캄합니다.
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 842 |
6 |
대화 |
무시거옌 고람신디 모르쿠게예? → 뭐라고 말하는지 모르겠지요?
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 827 |
5 |
대화 |
혼저옵써, 제주도 사투리로 말 호난 → 어서오십시오, 제주도 사투리로 말 하니까
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 1281 |
2 |
인사말 |
제주도 오잰호난 폭삭 속아수다, → 제주도 오시려니까 수고 많으셨습니다.
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 1169 |
1 |
인사말 |
안녕 허우꽈? → 안녕하십니까?
|
제주배닷컴 |
2016/02/12 | 996 |