| 23 | 
						일상 | 			
				하영 봅서 → 많이 보세요
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/03/03 | 			1058 | 		
			
									| 22 | 
						일상 | 			
				경 호지 맙서 → 그렇게 하지 마세요.
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/03/03 | 			978 | 		
			
									| 21 | 
						일상 | 			
				영 홉서 → 이렇게 하세요
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/03/03 | 			900 | 		
			
									| 20 | 
						음식 | 			
				독새끼→달걀
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/03/03 | 			1037 | 		
			
									| 19 | 
						음식 | 			
				맨도롱 홀 때 호로록 들여 싸붑서. → 따뜻할 때 후루룩 마셔 버리십시오.
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			981 | 		
			
									| 18 | 
						음식 | 			
				똣똣혼 게 먹기 똑 좋았수다. → 따끈따끈한 것이 먹기에 꼭 좋았습니다.
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			868 | 		
			
									| 17 | 
						음식 | 			
				맨도롱 하우꽈? → 따뜻합니까?
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			908 | 		
			
									| 16 | 
						인사말 | 			
				옵데강,혼저오십서. → 오셨습니까,어서오십시오.
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			980 | 		
			
									| 15 | 
						인사말 | 			
				혼저옵서 →    어서오세요  
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			1031 | 		
			
									| 14 | 
						음식 | 			
				혼저 왕 먹읍서 → 어서 와서 먹으십시오.
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			940 | 		
			
									| 13 | 
						대화 | 			
				게메 마씀, 귀 눈이 왁왁하우다. →   글세 말입니다. 귀와 눈이 캄캄합니다.  
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			1086 | 		
			
									| 12 | 
						대화 | 			
				무신 거옌 고람 신디 몰르쿠게? → 뭐라고 말하는지 모르겠지요?
											 | 
			제주배닷컴 | 
			2016/02/16 | 			1344 |